Berlin bursts with a creative spirit that is on full display in cutting-edge restaurants, performance spots and art, both on and off the …