Buffalo, New York is starting to feel the pressure — and it’s all because Canadian tourists aren’t coming back, furthering the US …